61 Odysseus (Odysseus und Sirene)

Aquarell / Pastell

1933Berlin

Aquarell auf Aquarellpapier
995 × 675 mm

Signiert, bezeichnet und datiert unten rechts: Beckmann | B. 33

In privater Hand

Werkverzeichnisse

MB-A/P 61
Beckmann / Gohr: 61

Weitere Werktitel

Odysseus (in MÜNCHEN Galerie Günther Franke 1946)

Odysseus u. die Sirenen (in MoMA-ARCHIVES Curt Valentin Albums - Green B2)

Odysseus en de Sirenen (in MÜNCHEN Haus der Kunst 1951)

Odysseus und die Sirenen (in BOSTON Museum of Fine Arts 1964, MÜNCHEN Haus der Kunst 1968)

Ulysse et les sirène / Odysseues en de sirenen (in PARIS Musée d'Art Moderne 1968)

Odysseus and the Sirens (in SAINT LOUIS Art Museum 1984)

Ulysse et la sirène (in PARIS Centre Georges Pompidou 2002b)

Englischer Titel

Ulysses (Ulysses and the Siren)

Spanischer Titel

Ulises (Ulises y la sirena)

Provenienz

Wien, später London, Georg Ehrlich
[…]
London, U. Nimpsch (1951)
[…]
München, Dr. Vetscherin (1955)
[…]
STUTTGART Galerie Valentien
[…]
Chicago, später New York, Allan Frumkin (1964)
New York, Jean Frumkin
[…]
In privater Hand [1]

Quellen
BECKMANN MAYEN / GOHR 2006, S. 160.
[1] Mitteilung Eigentümer:in (Januar 2021).

Die Angaben zu den Provenienzen entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Forschung. Die hierfür verwendeten Quellen sind aufgeführt. Korrekturen können sich jederzeit ergeben, wenn neue Erkenntnisse zutage treten. Diese können chronologisch unter Versionsgeschichte nachvollzogen werden.

Max Beckmann. Departure

Einzelausstellung

MÜNCHEN Pinakothek der Moderne 2022 / 2023

Kat.-Nr. 4

Max Beckmann. Die Aquarelle und Pastelle

Einzelausstellung, Wanderausstellung

FRANKFURT AM MAIN Schirn Kunsthalle 2006

Max Beckmann

Einzelausstellung, Wanderausstellung

PARIS Centre Georges Pompidou 2002 / 2003

Paris 2002/03, ohne Kat.-Nr., S. 246 (mit Farbabb.), 404 (Titel: Ulysse et la sirène; falsche Maße: 101 x 68 cm) | nicht in London / New York

Max Beckmann. Retrospektive

Einzelausstellung, Wanderausstellung

MÜNCHEN Haus der Kunst 1984

München / Berlin 1984, Kat.-Nr. 178, S. 356/357 (mit Farbabb.; falsche Maße: 101 x 68 cm) | St. Louis / Los Angeles 1984/85, Kat.-Nr. 178, S. 356/357 (mit Farbabb.; falscher Titel: Odysseus and the Sirens; falsche Maße: 101 x 68 cm)

Max Beckmann. Aquarelle und Zeichnungen 1903–1950

Einzelausstellung, Wanderausstellung

BIELEFELD Kunsthalle 1977

Kat.-Nr. 141, S. 57/58, Farbabb. [1] (falsche Maße: 101 x 68 cm)

Max Beckmann

Einzelausstellung

PHILADELPHIA Peale Galleries 1970

Kat.-Nr. 28 (falscher Titel: Ulysse et les sirenes [sic])

Max Beckmann

Einzelausstellung, Wanderausstellung

PARIS Musée d'Art Moderne 1968

Paris / Brüssel 1968/69, Kat.- Nr. 141, S. 57 bzw. S. 56 (falscher Titel: Ulysse et les sirènes / Odysseus en de sirenen; falsche Maße: 100 x 70 cm) | München 1968/69, Kat.-Nr. 129 (falscher Titel: Odysseus und Sirenen; falsche Maße 100 x 70 cm)

Max Beckmann

Einzelausstellung, Wanderausstellung

BOSTON Museum of Fine Arts 1964

Boston / New York / Chicago 1964/65, Kat.-Nr. 95, S. 152 | Hamburg / Frankfurt am Main 1965, Kat.-Nr. 89 (falscher Titel: Odysseus und die Sirenen; falsche Maße: 99 x 26 cm) | London 1965, Kat.-Nr. 89, S. 32 (falsche Maße: 99 x 26 cm)

Treasures of Chicago collectors

Gruppenausstellung

CHICAGO Art Institute 1961

(ohne Kat.)

Max Beckmann zum Gedächtnis 1884–1950

Einzelausstellung, Wanderausstellung

MÜNCHEN Haus der Kunst 1951

München / Berlin 1951, Kat.-Nr. 204, S. 54 (Abb. 22; falsche Maße: 100 x 70 cm) | Amsterdam 1951/52, Kat.-Nr. 90 (falscher Titel: Odysseus en de Sirenen)

112. Frühjahrs-Ausstellung

Gruppenausstellung

HANNOVER Kestner-Museum 1950

Kat.-Nr. 9, S. 7, [21] (Abb.)

Gedenkraum für Max Beckmann

Einzelausstellung

MÜNCHEN Galerie Günther Franke 1951

Nr. 21 (falscher Titel: Odysseus und die Sirenen; falsche Maße: 100 x 70 cm)

Max Beckmann. Teil 1

Einzelausstellung

MÜNCHEN Galerie Günther Franke 1946a

Kat.-Nr. 42 (Titel: Odysseus)

Beckmann – Picasso. Der geteilte Mythos

Aufsatz

OTTINGER 2023

Kosmos Atelier

Aufsatz

HENN / KASE / ZEILLER 2022

Departure. Abfahrt

Aufsatz

KASE / ZEILLER 2022

Max Beckmann

Monografie

Lenz 2022

Max Beckmann. Departure

Ausstellungskatalog

MÜNCHEN Pinakothek der Moderne 2022

S. 34, 35, 39 (Abb.)

Kalypso, Kirke und die Sirenen. Motive der Odyssee bei Max Beckmann und seinem Meisterschüler Ottokar Gräbner

Aufsatz

SCHULZE HARALD 2022

Meer

Aufsatz

ZEILLER 2022a

Vom Mythos zur Geheimwissenschaft: Max Beckmanns erotische Aquarelle von 1933

Aufsatz

ERBSMEHL 2012

Max Beckmann. Die Aquarelle und Pastelle. Werkverzeichnis der farbigen Arbeiten auf Papier

Werkverzeichnis

BECKMANN MAYEN / GOHR 2006

Kat.-Nr. 61, S. 160/161 (mit Abb.)

Beckmanns Aquarelle und Pastelle

Aufsatz

GOHR 2006

S. 37f.

Vom schwarzen Seiltänzer. Max Beckmann zwischen Weimarer Republik und Exil

Habilitation

PETERS OLAF 2005

S. 216, 217 (Abb. 107)

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

LONDON Tate Modern 2003

S. 134

Beckmann’s Lucid Somnambulism

Aufsatz

OTTINGER 2003b

S. 134

Les poisons, l’épée et le peintre

Aufsatz

BONFAND 2002

S. 233

Le sonambulisme lucide de Max Beckmann

Aufsatz

OTTINGER 2002

S. 18

Max Beckmann. Un Peintre dans l'Histoire

Ausstellungskatalog

PARIS Centre Georges Pompidou 2002a

S. 18

Max Beckmann. Spektakel des Lebens. Arbeiten auf Papier

Ausstellungskatalog

BAD HOMBURG Sinclair-Haus 2001

S. 50/51 (mit Abb. 9), S. 75 (Anm. 32)

Mitos griegos en la pintura expresionista

Aufsatz

BLÁZQUEZ 2001

S. 119/120 (mit Farbabb.)

Selbstgespräche. Aquarelle und Pastelle von Max Beckmann

Aufsatz

GOHR 2001

S. 50/51 (mit Abb. 9), S. 75 (Anm. 32)

Hinter den Spiegeln – Zu Max Beckmanns Selbstbildnissen auf Papier, 1925 bis 1950

Aufsatz

DÖRING 2000a

S. 50/51 (mit Abb. 9), S. 75 (Anm. 32)

Max Beckmann. Bildwelt und Weltbild in den Triptychen

Dissertation

SPIELER 1998a

S. 156 (Abb. 48), 157

Sphinx Beckmann. Exemplarische Annäherung an Max Beckmanns Kunst

Monografie

SCHÜTZ 1997

S. 112 (Anm. 4)

»Geburt« und »Tod«. Max Beckmann im Amsterdamer Exil. Eine Untersuchung zur Entstehungsgeschichte seines Spätwerks

Monografie

WALDEN-AWODU 1995

S. 112 (Anm. 280)

Max Beckmann 1884–1950. Der Weg zum Mythos

Monografie

SPIELER 1994a

S. 96, 99 (Farbabb.), 117; engl. Ausg. S. 94, 99 (Farbabb.; Titel: Odysseus and the Siren); frz. Ausg. S. 96, 99 (Farbabb.; Titel: Ulysse et la sirène)

Der erneuerte Mythos. Zu einigen Selbstbildnissen Max Beckmanns

Aufsatz

BUCK 1993a

S. 29/30 (mit Abb.)

Max Beckmann. Selbstbildnisse

Ausstellungskatalog

HAMBURG Kunsthalle 1993a

S. 29/30 (mit Abb.)

Griechische Mythen in der bildenden Kunst des 20. Jahrhunderts

Aufsatz

REINHARDT 1992

S. 196, 221

Max Beckmann

Monografie

LACKNER STEPHAN 1991

S. 24 (mit Abb. 22; falscher Titel: Odysseus und die Sirenen; falsche Maße: 100 x 70 cm) bzw. 23/24 (mit Abb. 22; falscher Titel: Odysseus and the Sirens)

Max Beckmann – »Der Maler«

Monografie

SCHULZ-HOFFMANN 1991

S. 108 (Farbabb.), 176

Heinrich von Kleist. Penthesilea

Broschüre

WIEN Burgtheater 1991

S. 31 (Abb.)

Geschichte der Deutschen Kunst 1918-1945

Monografie

OLBRICH 1990

S. 355

Mythos Europa – Europa und der Stier im Zeitalter der industriellen Zivilisation

Ausstellungskatalog

BREMEN Kunsthalle 1988

S. 252 (S. Salzmann)

Max Beckmann. Leben im Werk. Die Selbstbildnisse

Monografie

ERPEL 1985a

Nr. 142, Abb. 144, S. 57/58, 340

Die Realität der Träume in den Bildern. Aufsätze und Vorträge. Aus Tagebüchern, Briefen, Gesprächen 1903–1950

Eigene Schriften / Quellenedition

BECKMANN MAX 1984a

Farbtf. 8

Max Beckmann. Die Tradition als Problem in der Kunst der Moderne

Monografie

BELTING 1984

S. 55/56; engl. Ausgabe 1989: S. 76 (Abb. 29), 77

Max Beckmann. Berichte eines Augenzeugen

Monografie

GÖPEL ERHARD 1984

S. 147 (falscher Titel: Odysseus und die Sirenen)

Max Beckmann. Retrospektive

Ausstellungskatalog

MÜNCHEN Haus der Kunst 1984

S. 357 (J. C. Weiss)

Max Beckmann. Retrospective

Ausstellungskatalog

SAINT LOUIS Art Museum 1984

S. 357 (J. C. Weiss)

Max Beckmann

Monografie

LACKNER STEPHAN 1983a

S. 38 (Farbabb.), 62

Max Beckmann

Monografie

LACKNER STEPHAN 1983c

S. 38 (Farbabb.), 65

Max Beckmann

Monografie

LACKNER STEPHAN 1978a

S. 20/21 (mit Abb. 22)

Max Beckmann. Aquarelle und Zeichnungen 1903–1950

Ausstellungskatalog

BIELEFELD Kunsthalle 1977

S. 57/58 (U. Weisner)

Max Beckmann

Monografie

LACKNER STEPHAN 1977a

S. 23/24 (mit Abb. 22; falscher Titel: Odysseus and the Sirens)

Max Beckmann. Katalog der Gemälde, Band 1 und 2

Werkverzeichnis

GÖPEL ERHARD / GÖPEL BARBARA 1976

Bd. 1, S. 261 (zu Nr. 381)

Max Beckmann. Symbol und Weltbild

Monografie

FISCHER 1972a

S. 93

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

MÜNCHEN Haus der Kunst 1968

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

PARIS Musée d'Art Moderne 1968

Max Beckmann. Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen

Ausstellungskatalog

HAMBURG Kunstverein 1965

Max Beckmann 1884–1950. Paintings, Drawings and Graphic Work

Ausstellungskatalog

LONDON Tate Gallery 1965

Max Beckmann – Odysseus und Homer. Zur großen Max-Beckmann-Ausstellung im Kunstverein Hamburg

Rezension

SCHMIDT DORIS 1965

(Abb.)

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

BOSTON Museum of Fine Arts 1964

Treasures of Chicago collectors

Ausstellungskatalog

CHICAGO Art Institute 1961

Max Beckmann

Monografie

BUCHHEIM 1959a

S. 110, 113 (Farbabb.), 215 (falsch datiert: 1935)

Max Beckmann. Die Argonauten. Ein Triptychon

Monografie

GÖPEL ERHARD 1957c

S. 5 bzw. 147 (falscher Titel: Odysseus und die Sirenen)

Max Beckmann in Frankfurt

Aufsatz

GÖPEL ERHARD 1954b

S. [14]

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

AMSTERDAM Stedelijk Museum 1951a

Max Beckmann zum Gedächtnis 1884–1950

Ausstellungskatalog

MÜNCHEN Haus der Kunst 1951

112. Frühjahrs-Ausstellung

Ausstellungskatalog

HANNOVER Kestner-Museum 1950

Max Beckmann

Ausstellungskatalog

MÜNCHEN Galerie Günther Franke 1946

Sujet

Mythologische Malerei

Ikonografie

Material / Technik

Aquarell

Papier

Aquarellpapier

1933 malte Beckmann drei bildmäßig große, thematisch besonders anspruchsvolle Aquarelle: Odysseus, Raub der Europa [MB-A/P 62] und Geschwister [MB-A/P 63]. Sie faszinieren nicht nur wegen ihres Formates, sondern auch wegen ihrer klaren Farbigkeit. Homers Odyssee hatte Beckmann in seiner Bibliothek in einer Übersetzung von Albrecht Schaeffer (1885–1950) aus dem Jahr 1927 greifbar. Dargestellt ist die Episode, in der Odysseus an den Schiffsmast gefesselt an der Sirene vorüberfährt und so der Versuchung durch die Verführerin widersteht. Sie steht, halb Vogel, halb entblößte Schönheit, auf einer Insel im blauen Meer. Hier liegen die Reste von zerschellten Booten früherer Opfer der Sirene. Odysseus lässt sich von einem Gnom vorbeirudern. Sein Haupt steckt in einem Kopfschutz, seinen Blick hat er von der Sirene mit ihrem Tuch, der wehenden Frisur, den verführerischen Augen und ihrem Schmuck abgewendet. Diese Szene aus der Odyssee ist vielfältig interpretiert worden, 1944 von Max Horkheimer (1895–1973) und Theodor W. Adorno (1903–1969) in der Essaysammlung Dialektik der Aufklärung, die 1947 publiziert wurde und als Hauptwerk der Frankfurter Schule gilt. Hier wurde der Triebverzicht als Voraussetzung der Produktivität des Individuums interpretiert, aber auch seiner gesellschaftlichen Entfremdung.

Curt Valentin - Werkfotografien III
Foto(s)

»Ein angeblicher Farbdruck (Fingerle Esslingen, Nr. 2337, 25 x 17 cm) ist nicht nachzuweisen.« (BECKMANN MAYEN / GOHR 2006, S. 160)

Sigle

MB-A/P 61

URL

https://max-beckmann.org/mb/ap/61 [letzter Zugriff: 02.04.2025]