Die elegante junge Frau traf Beckmann wohl in Paris. Ein zarter gelb-violetter Farbklang schafft eine Atmosphäre, die verglichen mit den Brustporträts von Quappi distanziert wirkt. Die verschränkten Arme, der Vorhang links und der in die Ferne schweifende Blick lassen die junge Schönheit als unnahbares Gegenüber erscheinen. Beckmann führte das Blatt ohne Bleistiftvorzeichnung in einem Zug aus, wie in einer Porträtsitzung oder aus einer frühen Erinnerung.

»Die Identität der Dargestellten ist unklar. Die französische Erfolgsautorin Gabrielle-Sidonie Colette (1873–1954) gehörte zum Kreis um Marie Paule Pomaret, die in ihrer Pariser Galerie de la Renaissance im März/April 1931 eine Beckmann-Ausstellung veranstaltete. Im selben Jahr erschien ihr Name auch in Max Beckmanns Gemäldelisten: ›(Rêve de Paris) Eiffelturm Colette‹ (= Rêve de Paris Colette, Eiffelturm, Göpel 341). Zu dem Bildtitel befragt, erinnerte sich Mathilde Q. Beckmann, dass sich der Name auf eine junge Französin aus ihrem Bekanntenkreis und nicht auf die Schriftstellerin gleichen Namens beziehe (mündliche Mitteilung an Barbara Göpel).« (BECKMANN MAYEN / GOHR 2006, S. 152).