Wörtlich zitiert nach Göpel Erhard / Göpel Barbara 1976, S. 169:

Im Gegensatz zu anderen Frankfurter Stadtlandschaften ist das vorliegende Gem. nicht zu lokalisieren. Mit Sicherheit ist ein Motiv aus der Umgebung der Wohnung von MB in der Frankfurter Vorstadt Sachsenhausen dargestellt (siehe Nr. 214). Auf der Strasse links zwei Radfahrer.
Reifenberg zitiert eine Äusserung von MB: «Ich wollte dieses Schäumen, diese zarten Blätter aus den schwarzen knorrigen Ästen herauskriegen. Nicht Blüten, wissen Sie, das Blühen.» (In memoriam a.a.O.; siehe auch Reifenberg a.a.0.1963.) Heinrich Simon nahm das Bild bei seiner Auswanderung mit nach London. Dort übergab er dieses und das Gem. Nr. 241 vor seiner Übersiedlung nach den USA (1938) einem aus Frankfurt stammenden jungen Mann, der sein Vertrauen hatte. Dieser hat die Gem. um 1940 in zwei Paketen vor der Tür einer mit ihm befreundeten Familie in London abgestellt. Seither wurden die Bilder, auch von Mitgliedern dieser Familie, nicht mehr gesehen. Die Möglichkeit, dass sie bei einem Luftangriff verbrannten, ist nicht auszuschliessen. (Nach Mitt. von Irma Simon an Benno Reifenberg 1966 und von Inge Witt 1970.)

Vgl. die Skizze in ZEILLER 2010, 19. Skizzenbuch Nr. 10v.