Ein hell beleuchteter weiblicher Akt liegt hinter einem im Dunkel befindlichen Mann. Er hat den Kopf gesenkt, als ob er von dem Champagner, der offenbar reichlich geflossen ist, benebelt wurde und eingeschlafen ist. Wie im Traum greift er nach der üppigen weiblichen Person, die sinnend vor sich hinblickt und ihre Brüste mit dem rechten Arm umgreift. Hinter ihr sind zwei Profilköpfe zu sehen – in einem Durchblick oder einem Spiegel. Am vorderen Bildrand erscheinen drei geöffnete Flaschen, von denen eine in einem Kühlbehälter steht. Ein paar Buchstaben des Etiketts sind zu lesen: »NIA« (oder »NIR«). Darunter die Signatur »Beckmann A 44«. Dass er gern Champagner genoss, verheimlichte Beckmann nicht, wie viele Details in Selbstbildnissen und in anderen Kompositionen beweisen. Seine Signatur an dieser Stelle zeigt Humor und Selbstironie. Die verschiedenen Realitätsebenen innerhalb der Darstellung wurden durch die unterschiedliche Beleuchtung sichtbar gemacht: Die dunkle Kneipen- oder Bordellszene umrahmt den hellen Frauenkörper, der als Vision oder erotisches Wunschbild des träumenden oder schlafenden Mannes erscheint. Der Champagnergenuss ersetzt das sexuelle Erlebnis.

»U. Weisner weist darauf hin, dass Hanns Swarzenski den Titel für dieses Blatt vorgeschlagen hat und dass Beckmann ›nichts einzuwenden‹ hatte. Nicolaisen erwägt, ob im Tagebucheintrag vom 17.6.1944 das Aquarell gemeint sein könnte: ›Habe ,Kinder der Nacht‘ fabriziert ...‹ (Tagebücher, S. 91).« (BECKMANN MAYEN / GOHR 2006, S. 248)