In der Volte das Hakenkreuz erkennen. Max Beckmanns verschollenes Meisterwerk »Der Strand« war das Skandalbild der Biennale im Jahr 1930 – es ist ein künstlerisches Manifest