Portraits tell stories of people’s inner, outer lives